Alte


Alte
Al·te(r) [ʼaltə, -tɐ] f(m)
dekl wie adj
1) (fam: alter Mann) old geezer;
(alte Frau) old dear [or girl];
die \Alten the older generation, the old folks (fam)
2) (fam: Ehemann, Vater) old man;
(Mutter) old woman;
meine/die \Altee (Ehefrau) the old wife (fam)
die/jds \Alten (Eltern) the/sb's old folks
3) (fam: Vorgesetzte(r))
der/die \Alte the boss
4) pl (die Ahnen)
die \Alten the ancients
5) pl zool (Tiereltern)
die \Alten the parent animals
WENDUNGEN:
wie die \Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen (prov) like father, like son (prov)
Al·te(s) [ʼaltə, -təs] nt
dekl wie adj
1) (das Traditionelle)
das \Alte tradition;
das \Alte und das Neue the old and the new
2) (alte Dinge) old things
WENDUNGEN:
aus Alt mach Neu (prov) (fam) make do and mend (prov)
alles bleibt beim A\Alten nothing ever changes

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Alte — Alte …   Deutsch Wörterbuch

  • Alte — bezeichnet: eine Kreuz Dame beim Kartenspiel Doppelkopf (die Alten) und das Pendant, den Eichel Ober beim Schafkopf (der Alte). Die Eichel Sau ist dabei die Alte Der Name Laozi heißt sinngemäß „der Alte“ und bezeichnet den Autor des Daodejing… …   Deutsch Wikipedia

  • Alte — Saltar a navegación, búsqueda Alte Freguesia de Portugal Ubicación 37º 14′ 12″ N 8º 10′ 30″ W …   Wikipedia Español

  • Alte — Alte, der (Spielw.), 1) s. u. Schachspiel; 2) s. Wenzel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Alte — Alte, Alten, ein Fisch, S. 1. Alant …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Alte [1] — Alte oder Rath heißt im Ströbecker Schachspiele die Beifigur des Königs …   Herders Conversations-Lexikon

  • Alte [2] — Alte, im Bergbau vielfacher Beinamen, z.B. a. Brüche sind verfallene Bergwerke, a. Gebäude, Bergwerke, die schon lange im Betriebe sind, a. Gewerke, die Mitglieder einer Gesellschaft, welche bei einem angefangenen Bau am längsten einzahlten und… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Alte [3] — Alte, Welt, die Erdtheile Asien, Afrika u. Europa; in geschichtlicher Beziehung die Völker mit ihrer Cultur v. Chr. G …   Herders Conversations-Lexikon

  • Alte — f Jewish: feminine form of Alter (see ALTMAN (SEE Altman)) …   First names dictionary

  • Alte — alte, alto, altu adj haut, élevé Midi de la France, Corse …   Glossaire des noms topographiques en France

  • alte — ALTE. Voyez Halte …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.